Maja Ewa Wehner geboren 1980 in Płock (Polen) 1998 - 2003: Studium der Politikwissenschaft an der Hochschule für Geisteswissenschaften Aleksander Gieysztor Abschlüsse: Magister in Europastudien Magister in Journalismus und Public Relations geprüfte Übersetzerin für Polnisch und Deutsch geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin für Polnisch und Deutsch vom Präsidenten des Oberlandesgerichtes Hamm ermächtigte Übersetzerin für die polnische Sprache von der Präsidentin des Landgerichts Essen allgemein beeidigte Dolmetscherin für die polnische Sprache
|
|
Mein im Jahre 2003 absolviertes Politikwissenschaft-Studium verhalf mir nicht nur zu einer breiten Wissensgrundlage hinsichtlich politischer, sozialer und wirtschaftlicher Probleme der Staaten Europas, sondern begeisterte mich auch für das kleine Stück Europa am Rhein, das zu meiner neuen Heimat geworden ist.
Seitdem beschäftige ich mich intensiv mit dem Übersetzer- und Dolmetscherhandwerk.
In meiner Arbeit als Übersetzerin und Dolmetscherin betrachte ich die Sprache nicht nur ein Kommunikationsmittel. Es ist für mich eine Passion und Herausforderung zugleich, Phänomene und die unerschöpflichen Möglichkeiten der Sprache zu erforschen.
Präzision, schnelle Auffassungsgabe sowie sicheres und freundliches Auftreten zählen zu meinen Stärken.